Adaptace proslulého milostného románu v dopisech.
Proslulý epistolární román Nebezpečné známosti patří k nejzásadnějším dílům světové literatury, od svého prvního vydání z roku 1782 dodnes provokuje a budí rozruch. Jakmile vyšla tiskem, stala se kniha naprostým bestsellerem. Dva tisíce výtisků prvního vydání se prodaly za pouhý měsíc a během dvou let se tisklo dalších deset vydání, což bylo tehdy něco zcela mimořádného! Od té doby se Valmont stal obecně platným archetypem svůdce a bezesporu i jednou z nejznámějších literárních postav vůbec. Zřejmě ne nadarmo se traduje, že nevídaná popularita Nebezpečných známostí přispěla k zásadní proměně myšlení, která vedla až k rozpoutání Velké francouzské revoluce.
Příběh dvou známých citových cyniků Valmonta a Markýzy de Merteuil byl mnohokrát zpracován v divadle, rozhlase i filmu. Jejich sázka, že Valmont svede nepřístupnou paní de Tourvel, zpočátku působí jako lehkovážná hra s city. Podobně jako „zasvěcování“ nevinné Cecilie. Pro nás mají ale všechny tři hlavní postavy nečekaně společné jedno: věří, že jich se láska nikdy nemůže dotknout. Tato zpupnost má téměř antickou dramatickou sílu a všechny tři „neporazitelné“ hrdiny svede k tomu, že svým rozhodováním sami sebe zničí.
Ústřední milostný trojúhelník vytvořili Karolína Baranová, Filip Jáša a Eliška Jansová. Spolu s režisérem zkoumají hravé strategie svádění a hranice mezi vášní a láskou, které se od rokokové dekadence příliš nezměnily. Oproti známým filmovým zpracováním z 80. let jsou naši aktéři trochu mladší, což je součástí výkladu režiséra Jakuba Čermáka.
Pro filmové nadšence – podle románu byly natočené dva slavné filmy: stejnojmenný snímek Stephena Frearse z roku 1988 s Johnem Malkovichem a o rok mladší Valmont Miloše Formana s Colinem Firthem podle scénáře Jean-Claude Carrièra. Zatímco hollywoodské Nebezpečné známosti získaly hned tři Oscary, Formanův Valmont vyhrál čtyři francouzské Césary.
V představení je zobrazena nahota, násilí, některé postavy používají vulgarismy a jsou použity kouřové a stroboskopické efekty. Doporučeno od 18 let.
Nejlepší inscenace sezony 2024/2025 i-divadlo.cz
| Režie: | JAKUB ČERMÁK |
| Dramaturgie: | LENKA CHVÁLOVÁ |
| Překlad románu: | DAGMAR STEINOVÁ |
| Scéna a kostýmy: | PAVLÍNA CHROŇÁKOVÁ MARTINA ZWYRTEK |
| Hudba: | MATĚJ KOTOUČEK |
| Choreografie: | MICHAL KOVÁČ |
| Šerm: | MARTIN STRÁNSKÝ |
| Light design: | PETR BAŠTÝŘ |
| Dramaturgická stáž: | TAŤÁNA MARKOVÁ |
| Inspice: | SLÁVKA MARŠÍKOVÁ |
| Nápověda: | JITKA JIRÁSKOVÁ |
| Foto: | TEREZA JIROUŠKOVÁ |
Divadlo: Šaldovo divadlo
Délka představení: 2:25
Počet přestávek: 1
Čas přestávky: 20:20
Premiéra: 13.06.2025
| Markýza de Merteuil: | KAROLÍNA BARANOVÁ |
| Vikomt de Valmont: | FILIP JÁŠA |
| Paní de Tourvel: | ELIŠKA JANSOVÁ |
| Cecilie de Volanges: | EVA GOLDMANNOVÁ |
| Rytíř Danceny: | VALENTÝN POKORNÝ [J.H.] MATĚJ NEUBAUER [J.H.] (původně) |
| Paní de Volanges: | MARKÉTA TALLEROVÁ |
| Paní de Rosemonde: | ŠTĚPÁNKA PRÝMKOVÁ |
| Emilie: | JANA STRÁNSKÁ |
| Hrabě de Gercourt: | ZDENĚK KUPKA |
| Milenka: | KATEŘINA ČERNÁ j. h. VIKTORIE HRACHOVCOVÁ j. h. |
| Milenec: | JAN ROHÁČ j. h. ANDRÉ ULIHRACH j. h. |