Groteska o tom, co se nestalo,
Slavko Grum je jedním z nejvýznamnějších autorů slovinské literatury. Jeho hra napsaná v roce 1929 a situovaná do jakéhosi typického slovinského městečka přináší prostřednictvím tohoto místa velice groteskní a zcela originální pohled na lidi jako jednotlivce i společenství nejen ve Slovinsku. Je to expresivní a výrazná výpověď s prvky hororu a absurdity o tom, co se v lidech skrývá a není na povrchu jejich jednání vidět a co je neodvratné v jejich osudu. Režisérem této inscenace, která vás jistě zaujme svou tajemnou bizarností, je Uroš Trefalt. Slovinský režisér, který však studoval v Praze a je takříkajíc doma v obou světech. Našem i slovinském.
Překlad: Dušan Karpatský
Úprava textu a překladu: Uroš Trefalt
Režie: Uroš Trefalt
Scéna a kostýmy: Petr B. Novák
Hudba: Ivan Acher
Dramaturgie: Martin Urban
Hudbu nahráli: Jana Vébrová - akordeon, zpěv, Michal Müller - citery, Ivan Acher - sas, psaltrum, piano, kantele, zpěv
Foto: Roman Dobeš
 |
| MARKÉTA COUFALOVÁ [J.H.] |
| Tarbula, sestra |
 |
| JANA HEJRET VOJTKOVÁ |
| Afra, sestra |
 |
| JANA STRÁNSKÁ |
| Juta, služka |
 |
| JAROMÍR TLALKA [J.H.] |
| Zemřelý nadberní |
 |
| TOMÁŠ VÁHALA |
| Julio Gapit |
 |
| MICHAELA LOHNISKÁ [J.H.] |
| Klidná žena |
 |
| MARKÉTA TALLEROVÁ |
| Hana |
 |
| MICHAELA FOITOVÁ |
| Tereza |
 |
| TOMÁŠ IMPSEIL |
| Příručí Otmar Prelih |
 |
| MATĚJ NECHVÁTAL |
| Hrbáč Teobald |
|
| MICHAELA LOHNISKÁ [J.H.] |
| Paní Prestopilová |
 |
| MARTIN STRÁNSKÝ |
| Písař Klikot |
 |
| JAROSLAV NĚMEC |
| Otec Kvirin, harmonikář |
z představení
