Marianna Stránská vystudovala pražskou Akademii múzických umění, kde se specializovala na scénografii a loutkářství a získala bakalářský (2009), magisterský (2012) a doktorský titul (2019) v oboru divadlo. Od roku 2007 působí jako autorka scénografií, kostýmů a loutek pro film, divadlo, novocirkusové projekty i operní inscenace, včetně spolupráce s Mariinským divadlem v Petrohradě (do roku 2018). Pravidelně spolupracuje s režiséry v České republice, Francii, Itálii, Slovinsku a Švýcarsku. Dlouhodobě tvoří s režisérkou Veronikou Poldauf Riedlbauchovou, se kterou připravují již osmou inscenaci. Řada jejích projektů doma i v zahraničí byla oceněna.
Souběžně se scénografickou činností se věnuje volné tvorbě. Vytvořila interaktivní objekty pro skupinovou výstavu Play v Galerii Mánes (kurátor Petr Nikl) a jako členka tvůrčího týmu projektu Orbis pictus Play realizovala další instalace v Linci, New Yorku, Vídni, Praze a Zlíně, kde jsou součástí stálé expozice. Od roku 2013 se stále více zaměřuje na kresbu, akvarel a malbu, která se postupně stala jádrem její tvorby.
V roce 2025 poprvé představila svou malířskou tvorbu široké i odborné veřejnosti prostřednictvím výstavy Z mlhy, kterou zahájila společnou performancí s Petrem Niklem v Topičově salonu. Výstava je aktuálně k vidění do 18. října v Galerii PORT 1560 v Českém Krumlově. Marianna byla rovněž zařazena do výběru Young Selection 02 v rámci letošního Prague Art Weeku a v současnosti tvoří v rámci rezidenčního programu The House.